Was ich nicht begreifen kann ist die Tatsache, dass das Connect mittels Wlan ja Internetzugriff hat/haben kann und die App ist dafür nicht gerüstet.
Dein Kritik das die App das nicht kann, kann ich nachvollziehen, doch wird hier schwerlich jemand die Kritik lesen, der etwas daran ändern könnte. Da wäre das Supportforum von Garmin (keine Ahnung ob es so etwas gibt) der bessere Platz.
Natürlich kann man Honda den Vorwurf machen, dass sie Garmin und nicht eine Navi-App eines anderen Herstellers genommen haben. Auf die Frage nach dem warum, werden wir auch nie eine Antwort bekommen.