Die Geräuschdämmung der ersten HRV war nicht so ganz gelungen. Wurde mit dem Facelift Modell etwas besser. Was mich am ehesten aus dem Motorraum nervt ist die Einspritzanlage. Diese verursacht aber eher ein leises, aber deutlich wahrnehmbares Rasseln /Nageln.
Dazu gibt auch ein Thema : Lautstärke des Motors
Vielleicht hilft es dir weiter !